I'm heartbroken too, but she just seems... |
У меня тоже сердце разбито, но она кажется... |
So they're heartbroken when they're not together. |
Получается, сердце разбито, если они не вместе. |
'Cause Tina's already feeling heartbroken right now. |
Потому что Тина сейчас чуствует что ее сердце разбито. |
Yes, you told me his fiancée left him, and he's heartbroken. |
Вы сказали, что его бросила невеста, и его сердце разбито. |
Everyone's completely insensitive and just oblivious to the fact that she's heartbroken and in a lot of pain. |
Вы все такие бесчувственные. И очевидно, что ее сердце разбито и полно боли. |
I'm heartbroken and you're hitting on me? |
Мое сердце разбито, а ты со мной флиртуешь? |
All right, I hate to tell you I told you so 'cause I know you're heartbroken, but this just proves that I was right about her without saying it. |
Ладно, не хочу напоминать, что я же говорил, потому что знаю, твоё сердце разбито, но это доказывает, что я был прав насчёт неё, без напоминаний. |
She's heartbroken about damien. |
Ее сердце разбито из-за Дэмиена! |
[sobbing] I'm heartbroken. |
У меня сердце разбито. |
She's heartbroken about this. |
Теперь её сердце разбито. |
You're heartbroken because she avoided you. |
Твое сердце разбито потому что твоя подруга стала тебя избегать. |
And I can't see you without feeling heartbroken. |
И я не смогу смотреть на тебе без ощущения, что мое сердце разбито. |
But the truth is I'm heartbroken. |
Но теперь моё сердце разбито. |
So he's heartbroken, Doug. |
Его сердце разбито, да. |
Mike Shinoda confirmed his death on Twitter, writing, Shocked and heartbroken, but it's true. |
Спустя некоторое время Майк Шинода подтвердил смерть Честера, написав на своей странице в Twitter следующее: «Я шокирован, моё сердце разбито, но это правда. |